ETs in Junior High of Taipei County
關於部落格
這是新北市國中英語輔導團的專屬部落格, 歡迎大家的蒞臨。
  • 124297

    累積人氣

  • 4

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

高天恩如是說:上網、看電影 救菜英文不難

【聯合報╱記者張錦弘/台北報導】

語言訓練測驗中心主任高天恩,初一時英文就不及格,後來發憤圖強,半夜聽美軍電台、參加摩門教查經班練英文,一路考上建中、台大外文系,當上教授。

大考中心今年9月將試辦英聽測驗,高天恩以過來人經驗指出,即使基礎不好的學生,只要有拚勁,透過現在豐富的網路資源、反覆欣賞外國電影、卡通、增加字彙量等方式,更能提升英聽能力;但要樂在其中,教材應吸引學生,不要考試導向。

高天恩回憶,他剛讀初中時,英文很不好,沒學過音標,都用「中文譯音」來背單字,例如teacher(老師),就翻成「踢球兒」,當然不及格。

他還記得,有次上英文課偷看武俠小說,老師發現後,拿起小說敲他的頭,說「等你及格再領回去」,他覺得很沒面子,也擔心小說無法如期還給書店,租金不斷累加。

由於受到刺激,初二起他變成拚命三郎猛K英文,半夜聽美軍電台(ICRT前身),生吞活剝道地的英語,還自我催眠,「這是飄洋過海來的聲音」(他不知電台在台灣)。此外,他看到年輕摩門教徒到處傳教,就參加查經班用英文對話,矯正發音。

高天恩說,家境不好,他當年自知只能靠讀書翻身,下了最大苦工才「脫困」,但現在網路免費學習資源好太多了,想學好英聽,只要有拚勁,持之以恆,一點也不難。

他和語測中心研發長吳若蕙都建議,除可上BBC等英文網站學習,也可誘導反覆觀賞「獅子王」、「小美人魚」、「風中奇緣」等孩子有興趣的卡通或電影,高天恩兩個女兒以前迷上一部講雙胞胎故事的美國電影,就看了一、二十遍,看到台詞都快背起來,等於是最好的英聽教材。
【聯合報╱記者張錦弘/台北報導】

相簿設定
標籤設定
相簿狀態